Ölkä Qahramanlar

 

Yaxılmışam üräkin laxta-laxta qanlarına

Süzülmüşäm yazıq ömrün ötän zamanlarına

 

Qarışmışam bulağın çaylarda axan suyuna

Qoşulmuşam dänizin şeyhäli tufanlarına

 

Dolaşmışam uca dağlar döşündä bir cäläyä

Tutulmuşam genä käklik kimi cavanlarına

 

Bir azca göydä mänä yol açın ay ulduzlar

Nähayätin gediräm sonsuz asmanlarına

 

Qälämlä dilläşiräm, dilläşir qäläm mänlän

Qäläm qoşur mänidä ölkä qahramanlarına

 

Varaq-varaq mäni payla bu şer nab kimi

Düşär adım yeni şairlärin divanlarına

 

Huşäng Cäfäri Zänganlı (Cäfäri)

 

اؤلكه قاهرامانلار

 

یاخیلمیشام اوره كی ن لاختا-لاختا قانلارینا

سوزولموشم یازیق عؤمرون اؤتن زامانلارینا

 

قاریشمیشام بولاغین چایلاردا آخان سویونا

قوشولموشام دنیزین شئیهه لی توفانلارینا

 

دولاشمیشام اوجا داغلار دؤشونده بیر جله یه

توتولموشام گئنه ككلیك كیمی جاوانلارینا

 

بیر آزجا گؤیده منه یول آچین آی اولدوزلار

نهایتین گئدیرم سونسوز آسمانلارینا

 

قلمله دیللشیرم، دیللشیر قلم منلن

قلم قوشور منیده اؤلكه قاهرامانلارینا

 

واراق-واراق منی پایلا بو شعر ناب كیمی

دوشر آدیم یئنی شاعیرلرین دیوانلارینا

 

هوشنگ جفری زنگانلی (جفری)