Əsir ellərin şairi

altında Binəhayət bu göyün

Bizə bir qübbə-yi firuzə də yox

Yanar əflakdə minlərcə çıraq

Bizə bir şəm', bir avizə də yox

arasında bizə Bu qədər ulduz

Yeddi göylərdə bir ulduz yoxumuş

Böldülər quşları aləmdə məgər

Bizə də çatdı o ağlar bayquş

gün mehnət Qovalarkən məni hər

Qapımı döymədədir hər gecə qəm

Hamı azadə elin şairi var

Mən əsir ellərin ah! şairiyəm

sahir

اسیر ائللرین شاعیری

بی‌نهایت بو گؤیون آلتیندا

بیزه بیر قوببه‌-یی فیروزه ده یوخ!

یانار افلاكده مینلرجه چیراق

بیزه بیر شمع، بیر آویزه ده یوخ!

بو قده ر اولدوز آراسیندا بیزه

یئددی گؤیلرده بیر اولدوز یوخوموش!

بؤلدولر قوشلاری عالمده مگر،

بیزه ده چاتدی او آغلار بایقوش؟!

قووالاركن منی هر گون مئحنت

قاپیمی دؤیمه‌ده‌دیر هر گئجه غم.

هامی آزاده ائلین شاعیری وار

من اسیر ائللرین آه! شاعیرى یم

ساهیر