üşüdüm hay üşüdüm

 

üşüdüm hay üşüdüm

Dağdan alma daşıdım

Almacığımı aldılar

Mənə zülum dedilər

Mən zülumdan bezaram

Dərin quyu qazaram

Dərin quyu beş keçi

Hanı bunun ərkəki?

Ərkək qazanda qaynar

Qənbər yanında oynar

Qənbər getdi oduna

Qarqu batdı buduna

Qarqud gəlmiş qəmişimiş

Beş barnağı gümüşimiş

Gümüşü verdim tata

Tat mənə darı verdi

Darını səpdım quşa

Quş mənə qanad verdi

Qanadlandım uçmağa

Haq qapısın açmağa

Haq qapısı kilidli

Kilidi dəvə boynunda

Dəvə Gilan yolunda

Gilan yolu suludur

Suda balıq doludur

Gilan yolu sər-be-sər

Içində meymun gəzər

Meymunun balaları

Məni görcək ağladı

ürəgimi dagladı.

 

اوشودوم های اوشودوم

 

اوشودوم های اوشودوم

داغ‌دان آلما داشیدیم

آلماجیغیمی آلدی‌لار

منه زولوم دئدی‌لر

من زولوم‌دان بئزارام

درین قویو قازارام

درین قویو بئش كئچی

هانی بونون ارككی؟

اركك قازاندا قاینار

قنبر یعنیندا اوینار

قنبر گئتدی اودونا

قارقو باتدی بودونا

قارقود گلمیش قمیشیمیش

بئش بارناغی گوموشیمیش

گوموشو وئردیم تاتا

تات منه داری وئردی

دارینی سپدیم قوشا

قوش منه قاناد وئردی

قانادلاندیم اوچماغا

حاق قاپی‌سین آچماغا

حاق قاپی‌سی كیلیدلی

كیلیدی دوه بوینوندا

دوه گیلان یولوندا

گیلان یولو سولودور

سودا بالیق دولودور

گیلان یولو سر-بئ-سر

ایچینده مئیمون گزر

مئیمونون بالا‌لاری

منی گؤرجك آغلادی

اورگیمی داگلادی.