ÖZÜMDƏN NARAZIYAM

Təbiətin könül açan
Min rəngi, min səsi var.
Hər könülün min arzusu,
Min rəngli nəğməsi var.

Bu arzular, bu nəğmələr,
Bu səslər bir sa kimi-
Mənim solğun sözlərimdə
Heç dil açı bildimi?

Hissim dərin, sözüm solğun,
Qəlbim geniş, sinəm dar.
Məndər əvvəl doğlubdur
Sinəmdəki duyğular.

Səhv atılan addımları
Sonradan anlayıram;
Baxıb vicdan güzgüsünə,
Özümü danlayıram.

Siz ey yanlış addımlarım,
Məni dərdə saldınız
Mən sizlə döyüşdükcə
Gün-gündən çoxaldınız.

Mən haqq-hesab istəyirəm
Gecələr gündüzümdən;
Narahatam, narızıyam
Ömrüm boyu özümdən.

Bizim sənət dünyasının
Qırıq telli sazıyam;
Bircə bundan razıyam ki,
Özümdən narazıyam.

Riga (Latvia), 1960

ئوزومده ن ناراضییام

 

طه بیعه تین  گؤیول آچان

مین ره نگی مین  سه سی وار

هه ر گؤیولون مین آرزوسو

مین ره نگلی  نه غمه سی وار

 

بو آرزولار , بو  نه غمه له ر

بو   سه سله ر  بیر ساز كیمی

مه نیم  سولقون سؤزله ریمده

هئچ دیل آچا بیلدیمی؟

 

حیسسیم  ده رین , سؤزوم سولغون

قه لبیم گئنیش , سینه م دار

مه نده ن  اووه ل  دوغولوبدور

سینه مده كی دویغولار

 

سه هو   آتیلان آددیملاری

سونرادان آنلاییرام

باخیب ویجدان گوزگوسونه

ئوزومو دانلاییرام

 

سیز ای یالنیش آددیملاریم

مه نی   ده رده  سالدیز

مه ن  سیزله  دؤیوشدوكجه

گونو گونده ن چوخالدینیز

 

مه ن  حاقق –حساب ایسته ییره م

گئجه له ر گوندوزومده ن

ناراحاتام , ناراضییام

عؤمروم بویو ئوزومده ن

 

بیزیم  صه نعه ت دونیاسینین

قیریخ تئللی سازییام

بیرجه بوندان راضییام كی

ئوزومده ن ناراضییام

1960بختییار واهابزاده پاییز دوشونجه له ر